| Za prvo polovico letošnjega dopusta smo si – tako kakor lani – privoščili tedenski oddih na Kolpi, tokrat z novim šotorom. | We started the holiday season with a week long camping trip to Kolpa. In a brand new tent! |
| Vreme je bilo prve dni malo kislo, potem pa mešano – sončno, oblačno, včasih tudi deževno. | The weather was sour in the beginning but then it turned out fine. Lots of sun, lots of clouds, some rain. |
| Pa smo plavali, opazovali kačje pastirje pri parčkanju … | And so we swam, watched dragonflies at mating rituals … |
| … in pogumne črvičke pri raziskovanju velikanskih obiskovalcev, … | … and small fearless worms exploring the world. |
| … pekli na žaru, kuhali čorbice, … | We grilled and cooked, … |
| … kurili taborne ognje, … | … made a campfire, … |
| … učili pse plavanja, … | … taught a dog how to swim, … |
| … predvsem pa uživali v naravi. Se vrnemo naslednje leto! | … and besides all, we enjoyed the nature! |
Ni komentarjev:
Objavite komentar