Svet se pa vrti [317]

Tip riše na Instagram fotke raznih uporabnikov. www / vir
Reciklirane feltne. www / vir
511 klešč iz enega kosa lesa. www / vir
Kaj se dogaja v kuhinji, ko vas ni? www / vir
Vezice! www / vir: K
Optična prevara z legicami in M&M. Vse črte so ravne. www / vir
Portreti na čopičih. www / vir
Stolček / lojtrca. www / vir: K
10 najlepših stopnišč lanskega leta (by Dezeen). www / vir
Všeč, pa bi rad še kdaj našel :) www / vir
Pobarvani kamni. www / vir

Novoletno mizarjenje [1]

Za novo leto prijateljem in sorodnikom vedno podariva nekaj doma izdelanih stvari. In ker je treba darilca v nekaj zložiti, sem letos v ta namen naredil zabojčke.	We have a tradition of hand-crafting small New year gifts for friends and relatives. We also need some container to put them in and for this purpose I built some small crates.
Začel sem kar s smrekovimi letvami iz trgovine, potem pa meril, žagal in zbijal (kar s pištolo).	I’ve started with some nice laths from the local DIY shop.

Nastalo je osem zabojčkov, ki sem jih še prebarval z lazuro v barvi oreha.

At the end I had eight crates which I painted in walnut.

Ostanek daril pa v naslednji objavi …

More gifts will follow in the next post …

Novoletni sklep

Eden in edini: spet moram objavljati na ubogem, zapostavljenem blogu. Saj ne lenarim, ves čas nekaj ustvarjam in se igračkam, treba je tudi kaj pokazati! Ogrlica, ki sem si jo naredila za letošnje novoletne koncerte Orkestra Simfonika

My only New Year’s resolution: I must publish stuff I make and do on the blog again. I neglected it for way too long. I made this statement necklace for myself for this year’s New Year’s concerts. Inspired by Olga Ledneva.

Praznična Ljubljana

Tik pred koncem leta smo se šli potepat po okrašeni Ljubljani. Mrzlo, pisano, fino.

Just before the year ended we found some time (and good weather) to visit Ljubljana.

Spotoma smo obiskali tipoRenesanso. Priporočamo!

We also visited a newly opened workshop for old-school printing.

Svet se pa vrti [316]

Vse najboljše in najlepše v letu 2015! (Na desni Ikein HOLMO z nekaj predelave.) www
Silhuete, izrezane iz nožev in sekačev. www / vir
Miniaturna jedilnica, izrezljana iz lesenega kvadra. vir
Poceni kitajska veriga z ledicami + žogice za pingpong. www / vir
Sladoledna vasica. www / vir
Hišice na plaži. vir
Premično – in uau! www / vir
Lepljivi listki. www / vir
Lučka. www / vir
Najstarejša drevesa na svetu. www / vir
Sestavljanka za se fentat. www / vir
Kraška hiša s ful lepo notranjostjo. www / vir
Sneg in led na Javorniku. www / vir

Tekaško leto

Pa končajmo to leto z objavo. Čisto premalo jih je bilo zadnje čase :( Dobro se je teklo letos. Začel sem sicer leno, druga polovica je bila pa super, s po 100 pretečenimi kilometri na mesec.

We were not publishing much lately :( We’ll see if the next year will be better in this regard. 2014 was a good year for running. It started a bit slow, but in the second half I was doing around 70 - 100 km per month.

Šel sem na devet organiziranih tekov in sploh v drugi polovici leta so bili rezultati super – ljubljansko desetko sem spravil pod 0:55 (naslednje leto bomo probali iti pod 0:50), štanjelski tek pa sem spravil pod 6:00 na kilometer in rezultat izboljšal za skoraj 7 minut.

I’ve visited nine organized running events and – especially in the second half of the year – the results were great (at least for me ;). I’ve moved my 10 km time under 0:55 and my tempo on the hilly Štanjel run under 6:00.

Tudi naslednje leto bo veselo – začnemo že 21. februarja z 25 kilometri po Istri.

The next year will start early, with 25 km trail in Istria on February, 21st.

Svet se pa vrti [315]

Obrazi. vir
Lučka + zvočnik. www / vir
Zgodba, povedana z eno črto. www / vir
Deset večerij na način desetih slikarjev. www / vir
Še en zvočnik. www / vir
Pisana sled vesel. www / vir
Vesoljski piškotki! www / vir
Viski pod mikroskopom. www / vir
Miza z zobniki. www / vir
Les in svetleča smola. www / vir