Na vrtu

Vse krasno raste, tudi plevel.

Plants are growing well. Weeds too :(

Paradižniki so že prišli do stropa (pravzaprav sem najvišje moral že skrajšati).

Tomatoes have reached the roof.

Bučke delajo sto na uro.

Zucchini plants are producing almost one zucchini per day.

Ribezov se je prijelo kakšnih štirideset.

About 40 currant cuttings are growing.

Buča se je razširila vse naokoli. V vročini dneva se sicer žalostno povesi, zjutraj in zvečer pa jo je veselje pogledati.

Pumpkin is growing all around.

Celo paprike in feferoni zgledno rastejo.

Even peppers are looking fine.

Krasno poletje!

All in all – great summer!