Svet se pa vrti [225]

Slikanje z lučjo, malo drugače. www / vir
»Donkey Kong« poličke. www / vir
400 stolov. vir
Na plažo natisnjeni vzorci. www / vir
Narisano s kuliji v sedmih barvah. www / vir
Predelane knjige. www / vir
»Švicarske vojaške« živalce. www / vir
Gugalna zebra. www / vir
»Papir« na hribu. (Oglejte si še druge instalacije, se splača.) www / vir
Plezalni zid. vir
Če zliješ plešcu vodo na glavo … www / vir
Police. vir
Ognjemeti. vir
Glasbene … www / vir: Maja
… šalčke. www / vir: Maja

Poletna prenova [5]

Postelja je dobila nove ročaje! Zdaj so na vrsti police. (Potem pa veliko pospravljanje in premikanje krame.)

The bed has new handles! Next step: shelves.

Dalmatinski ringlo

Saj poznate mali okrogli ringlo, ki raste v Dalmaciji in povsod pada z dreves. No, lastniki ga niso obrali, jim je bilo ponujeno, če jim pomagamo, pa so rekli, da oni tega ne obirajo. Pa smo ga sami. Obrali in skuhali. Samo da ta vragec nikakor noče od koščic. Zato sem skuhala kar celega. Tekočino sem predelala v sok, ni ravno sirup, ker nisem hotela dodajati toliko sladkorja, redčiti ga je pa vseeno treba. In tudi iz kuhanega ringloja je problem odstraniti koščice. Zato sem ga kar pretlačila skozi cedilo, zdevala nazaj v kozico, dodala še malo sladkorja in naredila marmelado. Tole je pridelek iz malo več kot 2 kg ringloja. O, kuhala sem ga pa s komarčkom, ki tudi povsod dol raste, tako da ima zelo zabaven okus.

In Dalmatia grows a variety of Prunus domestica, a little red plum that is difficult to separate from the pit. So I cooked it whole. I filtered the liquid part into bottles and we drink it as a nice plum juice (it has to be diluted with water). The mushy part from which it is still difficult to separate the pits, I strained through a strainer, added some sugar and cooked into a very fine and smooth marmalade. This is from 2 kilos of plums. Oh, and I put some fennel flowers in the pot, so it has a nice additional taste.

Svet se pa vrti [224]

Lučka. vir
Mestne podobe iz električarskih žic. www / vir
Skulpture. www / vir
Akvarij. vir
Lego tropske ptice. www / vir
Reciklirane lučke. www / vir
Barvice. www / vir
Še ena lučka. www / vir
Slikanje s svetlobo. www / vir
Na glavo postavljene hiše. vir

Morje

Svet se pa vrti [223]

Superjunaki  na »packast« način. www / vir: @oveheardatmoo
Instalacija iz VHS traku. Poglejte si slike. www / vir
Užitne slamice iz votle zelene. vir
Svetlobne instalacije s kristali Swarowski. www / vir
StarWars otroci. www / vir: @overheardatmoo
Albert. www / vir
Čajnik s prostorom za grelno svečko. www / vir
»Prstan« – instalacija. vir
Labirint iz knjig. vir

Poletna prenova [4]

Tako, pa stoji! Zmontirati je pomagal M. (še enkrat hvala!), pa tudi ostali so sodelovali, ko je bilo treba. Prednja plošča stoji, jogi je notri. Malo je treba »popravit« barvo na nekaj mestih, malce pobrusit sprednjo ploščo, ker se na dveh koncih zatika. Pa ročaje je treba pritrdit, ampak to so malenkosti. Vsa težaška dela so opravljena. Na sprednjo ploskev pride namontirana miza, a ta je še v fazi snovanja. Imam zvit načrt, kako mizico prepričati, da se bo sama zložila, ko spustiš posteljo, pa moram najprej narediti model, ker nisem čisto prepričan, da bo delovalo. Barva zaenkrat ostaja bela, dokler se nova lastnica ne odloči, kako bo posteljo porisala/popisala.

First phase completed! Great thanks to M. and others who helped do the hard work of lifting stuff to the second floor and mounting big 1.5 x 2 meter boards. To-do: “fix-up” paint at some places, sand off two parts of the front panel that don’t fit well, add handles. There will be a desk mounted to the front panel but I have to make a model first – I have a cunning plan that will make the desk automatically assume the correct position when the bed is lowered, but I’m not sure if it will work. The color stays white until the new owner decides what to do with it.

Nedeljski utrinek

Prejšnji teden smo imeli na obisku nečaka in nečakinjo in konec tedna, ko so bili že kar naporni (skupaj z našima dvema), smo jim postavili šotor. Sicer so čvekali in se hihitali do enajstih, pa še potem jih je bilo treba na silo utišati, ampak imeli so se pa fino.

Last week we had a nephew and a niece visiting and we set up a tent for all four kids. (At the end five were sleeping inside as they were joined by the our oldest’s BFF.)