02. november 2015

Jesen se končuje

Počasi se bo začel mraz – to noč je bilo prvič pod ničlo. Zato sem včeraj pobral zadnje plodove z vrta.

Winter is coming – this night the temperatures dropped below zero. But we were ready and cleaned the garden the day before.

2015-11-02 09.50.07

Paradižnike bomo malo dozoreli, malo predelali v marmelado, pa bo. Buč pa ne bo težko porabiti.

We’ll wait a bit for tomatoes to ripen, then we’ll change most of them into a jam.

2015-11-02 09.52.13

Spotoma sem pobral zadnjo letošnjo bučko. Danes smo jo razdelili na štiri dele :)

As a bonus I found a very last zucchini! Each of us got one fourth :)

Ni komentarjev:

Objavite komentar

reklame