Samhain

Ja, vem, da je danes dan spomina na umrle, je pa tudi začetek keltskega novega leta. Kresa ne bomo prižigali, sta pa otroka (tavelika sama, tamali z malo pomoči) izrezljala vsak svojo polovico ene pobegle cukete. Sajenje buč smo letos čisto zamudili, tako da … znajdi se Cuketa je imela svojih par kilc in je v njej prostora ravno za čajno svečko.

Happy Samhain to you all. The dark half of the winter is starting and we fill it in full because we’re back on winter time since last night. So the kids carved an overly large zucchini and the spirits are warned not to enter in our home with two scary lights before the door.