»Prva stvar, ki jo ugotoviš, ko se tvoj pes nauči govorit, je, da psi nimajo dosti povedat. O čemerkoli.« Uau! Odrasel/starejšemladinski fantasy, ki se dogaja na planetu, kjer ljudje berejo misli – človeške in živalske. Težko čakam drugi in tretji del (v resnici ne verjamem, da bom dočakal prevod, raje bom prebral original). | |
»Zadnjih šest tednov se je zdelo kot nekaj let. Sherlock se je močno postaral. Ko hodi, se drži vzravnano. Njegov obraz ne kaže kaj dosti čustev. Oči ima redko uperlene v tla. Ve, kdo je in kaj bo. Pred njim je drugi primer.« Kanadski avtor je napisal nekaj del o otroštvu Sherlocka Holmsa, v katerih je bolj kot na njegovi sposobnosti reševanja zločinov poudarek na njegovem življenju (in življenju nasploh v tistih časih). Zelo kakovostno, na živce pa mi gre, da je vse skupaj napisano v sedanjiku, kar je, vsaj meni, strašno težko brati. Prvi del, V vranjem očesu, sem prebral enkrat po novem letu (in pozabil objavit). | |
Jana Bauer, Groznovilca v Hudi hosti »Balon se je zapletel v trnove robide in čajnik je obtičal. Njegov pokrov se je s treskom odprl. Ven je prilezlo majhno bitje. Namrščeno. Strašansko besno. V poletni oblekici in s čepico, iz katere sta rasli nekakšni rogovili.« Nekega dne se v Hudo hosto z balonom pripelje groznovilca. Majhna, namrščena in besna. Pa se čez poletje izkaže, da sploh ni tako slaba. Odlično otroško delo, ki nas je vse v družini spomnilo na Svetlanine Kosovirje. Zelo priporočam! | |
»Nellie caught on almost immediately, but Amy kept falling off and getting dunked in the surf. She'd wind up yards down the beach and come up sputtering, having swallowed half of the Pacific Ocean. Dan kept laughing at her and getting29smacked in the face with a wave. It was the most fun he'd had since he'd Fed-Exed his dead spider collection to his piano teacher.« Naš mali je privlekel iz knjižnice prevod prvih treh delov serije 39 sledi, ki mi ni ravno zbujala zaupanja, že zaradi izdajatelja (Mediatop – povezava trenutno ne deluje) ne. Pa je zadeva – če sprejmeš premiso najstniških James Bondov, ki divjajo okoli sveta – čisto dobro napisana. Celo tako dobro, da sem na internetu poiskal preostanek (enajst knjig je vsega skupaj) in jih v nekaj dneh prebral :) | |
Neil Stephenson, The Confusion »“When a thing such as wax, or gold, or silver, turns liquid from heat, we say that it has fused,” Eliza said to her son, “and when such liquids run together and mix, we say they are confused.” “Papa says I am confused sometimes.” “As are we all,” said Eliza. “For confusion is a kind of bewitchment—a moment when what we supposed we understood loses its form and runs together and becomes one with other things that, though they might have had different outward forms, shared the same inward nature.”« Drugi del Baročnega cikla, manj razvlečen od prvega in z dogajanjem, ki bralca popelje okoli sveta. Tako kot prvi del – ni slabo, je pa strašno dolgo. |
Berem: Robopocalypse, Liars and Outliers
O spet nekaj idej za branje...naša Anja je bila nad To je res pravo navdušena, prav tako nad Dnevnikom nabritega mulca, čeprav ji je bil prvi del bolj všeč od frugega :)
OdgovoriIzbrišiHvala za hint - beremo prvo knjigo od 39 clues. Kr v angleščini. Mama na glas. Otroci popravljajo izgovorjavo in se zgražajo, če jim vmes kakšno besedo povem še v slovenščini...
OdgovoriIzbriši