10 minut na dan - Art journal every day (15)

Tale teden je bil pester in na packalnem področju bolj v luči podarjenega platna, tako da je za dnevnik le ostalo malo manj časa, zbranosti, moči … Bera je posledično nekoliko pičla, če pomislim na prejšnji teden, pa sploh … Sicer pa ugotavljam, da postaja fotografiranje vse zajetnejšega Moleskina kar podvig.

It was a busy week in all spheres of my life and I had less time for journaling. The canvas took away most of my ideas, so I was a bit stuck and without a real will to create when it came to the journal. Consequentially, the pages I’ve done are journals and nothing more, no surpluses.

Sem se pa igračkala tudi z iPadom. Najprej sem digitalno ponovila “drevesca”, naslednji večer pa sem preprosto digitalno – čečkala.

I did play with the iPad a bit. I recreated the whimsy trees from last week and the next evening I just doodled for a spell. That was fun!