|
| Jenny Nimmo, Snežni pajek, Lunin krajec, Kostanjev vojak Keltska mitologija in čarovništvo skozi otroške oči. Snežni pajek je odličen, Lunin krajec malo manj, Kostanjev vojak pa se kar vleče in vleče in ne ve, kaj bi sam s sabo. |
|
| Andy Stanton, Gravžarije gospoda Gnilca, Gospod Gnilc in petični piškot, Gospod Gnilc in goblini, Gospod Gnilc in kristali moči »“Nikolaj je trdo garal, da je zgradil mlin na veter,” je nadaljevala Stara Babica. “Imel je že tri penije, tako da je bil tisti čas najbogatejši meščan Poprovega Gradca. Za povrh je pod neko umazanijo našel še dva penija in enega v mrtvem fazanu. Tako je imel šest penijev, kar je bilo v tistih časih več kot dovolj, da si lahko zgradil mogočen mlin na veter.”« Dahlovsko in kapitangatnikasto hkrati, čeprav je za slednje zaslužen predvsem sočen Pižamin prevod. Luštno. |
|
| Walter Moers, Vreščji mojster »Ko je Eho nežno zagrizel v blagodejno dišeč cmoček, se je zgodilo nekaj resnično osupljivega. Ves svet okoli njega je izginil in laboratorij z Espinom vred se je razblinil – ne, ne v zrak, temveč se je razpustil v vodo! Čutil jo je po vsem telesu, pred očmi je zagledal dvigajoče se zračne mehurčke, pod seboj debele sive prodnike in ob njem so plavali veliki, rejeni lososi. Voda pa ga ni samo obdajala, temveč je bil celo v njem, imel jo je v ustih, v grlu – dobesedno dihal jo je. In iznenada je dojel: postal je losos.« Klasičen zamonijski Moers, tokrat s Faustovo pripovedjo v preobleki. Super. |
|
| Lloyd Biggle Jr., All the Colours of Darkness »"Darkness. Well-there is darkness within everyone." "Yes. Within all of your people." "And within you, and your people." "But the darkness within you-" Ysaye spoke as if the words were wrenched from him "-the darkness within you is the wrong color."« Ponovno sem obiskal staro klasiko. Napisano tako davno nazaj, da je bila prihodnost že leta 1980, v njej pa so izumili teleport (interneta in mobilne telefonije seveda ne). In seveda vesoljci. Pa baze na luni s stalno posadko. Starinsko, a vedno odlično. |
|
| Brian Greene, The Hidden Reality: Parallel Universes and the Deep Laws of the Cosmos »If space is truly infinite in size, then it always has been and always will be. When it shrinks, its contents are squeezed ever closer together, making the density of matter ever larger. But its overall extent remains infinite. After all, shrink an infinite tabletop by a factor of 2 and what do you get? Half of infinity, which is still infinite. Shrink by a factor of 1 million and what do you get? Infinity still. The closer to time zero you consider an infinite universe, the denser it becomes at every location, but its spatial extent remains unending.« Brian Greene je mojster razlaganja zapletenih fizikalnih zgodb in če vas tema zanima, je to zagotovo knjiga za prebrat. Upam, da jo bomo dočakali tudi v slovenskem prevodu. |
Berem: Baroque Cycle
Ni komentarjev:
Objavite komentar