Brez stropa nad glavo

Kmalu po tem, ko smo se preselili, je v kuhinji odpadel del stropa.

Not long after we moved into our home, a part of kitchen ceiling fell down.

Del krivde nosijo zidarji, ker niso povedali, da je strop zanič, ampak so ga samo na debelo namazali z izravnalno maslo in prebelili, del pa originalni zidarji (tisti izpred 50 let), ki na letvice niso pribili mreže ali trstike, ampak so samo nametali omet gor. Letos sva bila dva tedna pretežno brez otrok, pa sva opravila renovacijski projekt v dnevni sobi (o njem bom še poročal) in začela pripravljat kuhinjo za obnovo. Najprej smo vse oblepili s folijo.

Shoddy craftsmanship, what can I say :( Partly fault of the original builders, partly fault of the guys that were renovating the house for us. This year we decided to remove the rest of the ceiling.

Potem sem dobri dve uri stal na stolu in tolkel s kladivom po stropu. Nekateri deli so šli dol kar sami od sebe (dva kvadrata ometa sta kar odpadla), nekateri pa so bili !”#"$% (del nad štedilnikom ni bil ometan, ampak zabetoniran – ojoj!). Naslednje jutro sem porabil še malo več časa za odpeljat šodr (skoraj kubik robe).

We removed plenty of stuff from the kitchen, protected the rest and I started hammering at the ceiling. Few hours later …

Na zgornji sliki je delno pospravljena kuhinja. Spodaj pa vidite trenutno stanje stropa.

Now we have to find a mason that can fix the plaster “the old way” – as they were doing it 50 years ago.

Saj ni tako hudo, ampak iz rež med deskami se občasno usipa »vsebina« plošče (pesek, trava, koščki ometa). Pa vsepovsod so še koščki ometa, tudi v omaricah, krožnikih, kozarcih … Zdaj pa iščemo mojstra zidarja, ki zna še »po starem« ometat strop. Pozna kdo koga?